旅行麵包

English

Privacy Policy

Last updated: June 22, 2026

Travel Bun ("we", "our", or "us") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, and safeguard your information when you use our mobile application and web service.

1. Information We Collect

Account information — When you sign in with Google or Apple, we receive your email address, display name, and profile photo.

Travel data — Trip titles, destinations, dates, itineraries, travel companions, packing lists, expenses, and notes you create within the app.

Photos — Photos you upload to your travel diary or trip cover. These are stored securely in Google Firebase Storage.

Location data — City names and coordinates you enter for itinerary planning. We do not collect real-time or background location data.

Usage data — AI feature usage counts (per month) to enforce free-tier limits. We do not sell or share this data.

Device tokens — Push notification tokens (Apple APNs / Firebase Cloud Messaging) used solely to deliver notifications you have opted into.

Payment information — Subscription status and purchase history managed by Stripe (web) and RevenueCat (iOS). We do not store credit card numbers or payment details on our servers.

2. How We Use Your Information

3. Information Sharing

We do not sell your personal information. Your travel data is shared only with companions you explicitly invite to a trip. We use the following third-party services to operate the app:

Each third-party provider operates under their own privacy policy and data protection terms.

4. Data Retention

We retain your data for as long as your account is active. If you delete your account, your personal data is soft-deleted and permanently removed within 30 days, except where retention is required by law.

5. Your Rights

You may request access to, correction of, or deletion of your personal data at any time by contacting us. You can also delete your account directly within the app.

6. Children's Privacy

Travel Bun is not directed to children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13.

7. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of significant changes via the app or email. Continued use of the service after changes constitutes acceptance of the updated policy.

8. Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at:
travelbunapp@gmail.com


繁體中文

隱私權政策

最後更新:2026 年 6 月 22 日

旅行麵包(Travel Bun,以下簡稱「我們」)致力於保護您的隱私。本隱私權政策說明我們在您使用本應用程式及網路服務時,如何收集、使用及保護您的個人資料。

1. 我們收集的資訊

帳號資訊 — 當您使用 Google 或 Apple 登入時,我們會取得您的電子郵件地址、顯示名稱及個人頭像。

旅行資料 — 您在應用程式中建立的旅行名稱、目的地、日期、行程、旅伴、打包清單、費用及備注。

照片 — 您上傳至旅行日記或封面的照片,安全儲存於 Google Firebase Storage。

位置資料 — 您為規劃行程而輸入的城市名稱及座標。我們不收集即時或背景定位資料。

使用量資料 — AI 功能每月使用次數,用於管理免費方案限額。我們不會出售或分享此資料。

裝置推播 Token — Apple APNs / Firebase 雲端訊息服務的推播 Token,僅用於傳送您已開啟的通知。

付款資訊 — 由 Stripe(網頁版)及 RevenueCat(iOS)管理的訂閱狀態與購買紀錄。我們的伺服器不儲存信用卡號或付款詳細資料。

2. 我們如何使用您的資訊

3. 資訊分享

我們不會出售您的個人資訊。您的旅行資料僅與您明確邀請的旅伴共用。我們使用以下第三方服務來運營應用程式:

各第三方服務均依其自身的隱私權政策及資料保護條款運作。

4. 資料保留

我們在您的帳號有效期間保留您的資料。若您刪除帳號,您的個人資料將進行軟刪除,並於 30 天內永久移除,但法律有另行規定者除外。

5. 您的權利

您可隨時聯絡我們,要求查閱、更正或刪除您的個人資料。您也可以直接在應用程式內刪除帳號。

6. 兒童隱私

旅行麵包不以 13 歲以下兒童為服務對象。我們不會在明知情況下收集 13 歲以下兒童的個人資料。

7. 政策變更

我們可能不時更新本隱私權政策。重大變更時,我們將透過應用程式或電子郵件通知您。繼續使用本服務即表示您接受更新後的政策。

8. 聯絡我們

如您對本隱私權政策有任何疑問,請透過以下方式聯絡我們:
travelbunapp@gmail.com